Фамилия Сулешко звучит как типично украинская, и это первое, что бросается в глаза. Её выдают характерные суффиксы, которые указывают на происхождение с земель современной Украины. Но за привычным звучанием скрывается история, уводящая нас далеко на восток.

В основе фамилии лежит не прозвище и не профессия, а личное имя Сулим. Для украинской традиции имяобразования это обычное дело: отчество или семейное прозвище со временем застывало и передавалось детям уже как фамилия. Сулим — восточное имя, корни которого лежат в монгольских и тюркских языках. В переводе оно означает «славный» или «знаменитый». Нарекая сына таким именем, родители вкладывали в него пожелание, чтобы мальчик вырос уважаемым и известным человеком.

Суффикс -ешко в фамилии — это уменьшительно-ласкательная форма, которая была широко распространена в украинской народной среде. Так из имени Сулим возникло ласковое Сулешко, то есть буквально «маленький Сулим» или, скорее, «сын Сулима». Подобная модель встречается у многих украинских фамилий, например, Ивашко, Федько, Гришко, где суффикс придаёт фамилии тёплый, семейный оттенок.

Важно не путать эту фамилию с русской фамилией Сулимов. В русском языке имя Сулим превратилось бы в фамилию Сулимов через притяжательный суффикс -ов. Украинский вариант пошёл другим путём, сохранив народную форму имени и добавив к ней уменьшительный суффикс. Это лишний раз подчёркивает, что фамилия Сулешко сформировалась именно в украинской языковой среде.

Интересно, что имя Сулим в старину не было редкостью. Оно встречалось не только у простых людей, но и в казацкой среде, где восточные имена приживались легко из-за постоянных контактов с татарами и турками. Однако утверждать, что все носители фамилии Сулешко происходят от одного знатного рода, нельзя. Скорее всего, фамилия возникала в разных местах независимо, каждый раз от своего Сулима.

Сегодня фамилия Сулешко встречается преимущественно в центральной и восточной Украине, а также среди потомков украинских переселенцев в России. Несмотря на кажущуюся простоту, она несёт в себе память о восточных влияниях на славянскую культуру и о том, как чужеземное имя со временем стало родным и домашним.