Фамилия Суляйманова — яркий пример тюркского наследия в русском именослове, пришедшего через исламскую традицию. Её основа — мужское имя Суляйман, которое является одной из тюркских и арабо-персидских форм библейского и коранического имени Соломон (Сулейман). В русском языке имя закрепилось в варианте Сулейман, а форма Суляйман встречается реже, чаще в башкирской, татарской или казахской среде. Суффикс -ов- (в женском роде -а) указывает на стандартную русскую модель образования фамилий: «чей?» — «сын Суляймана». Таким образом, первый носитель фамилии, скорее всего, был сыном человека по имени Суляйман.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная, но есть одна особенность. В отличие от фамилий на -ин (типа Суляйманин), суффикс -ов типичен для фамилий, возникших в среде, где русская административная система оформляла тюркские имена по единому шаблону. Это говорит о том, что фамилия могла сложиться не в самой тюркской среде (где обычны окончания -улы, -кызы), а уже при контакте с русским делопроизводством, например, в XVIII–XIX веках, когда крестьянам и мещанам массово присваивали фамилии по отцу.

Географически фамилия Суляйманова наиболее плотно представлена в Башкортостане, Татарстане, Оренбургской и Челябинской областях. В этих местах имя Сулейман (Суляйман) традиционно популярно, и фамилия встречается как у татар, так и у башкир, реже — у казахов. Интересно, что написание через «я» (Суляйман) вместо привычного «е» (Сулейман) — это не ошибка, а диалектная или старописьменная особенность. В арабской графике имя записывается одинаково, а в кириллице передача могла зависеть от местного произношения: в некоторых тюркских говорах звук «е» после мягкого «л» переходит в «я».

С точки зрения социального статуса, носители фамилии в массе своей были крестьянами и ремесленниками. Аристократического сословия с такой фамилией в дореволюционной России не зафиксировано — это фамилия простого люда, что подтверждается её массовостью и отсутствием в родословных книгах дворянства. Значение же фамилии сводится к отчеству: «потомок мудрого, как Соломон», но в бытовом смысле — просто «сын Суляймана».