Фамилия Сулайманов — это классическая русская патронимическая фамилия, то есть образованная от имени отца. Её основа — мужское имя Сулайман, которое в тюркских и кавказских языках выступает как диалектальный вариант имени Сулейман. Само же имя Сулейман восходит к древнееврейскому Соломон, что означает «здоровый, живой, благополучный, живущий спокойно». На Востоке бытовало множество разговорных форм этого имени: Сули, Сулиш, Сулеш, Сулим, Сулиман, Сулайман, Сулей, Сулай. Поэтому, когда мы встречаем фамилию Сулайманов, перед нами — потомок человека, которого в быту звали Сулайманом, а не полным именем Сулейман.

Модель образования здесь прозрачна и типична для фамилий, возникших в среде, где русский язык соседствовал с тюркскими наречиями. К основе на согласный -н добавили стандартный русский суффикс -ов, который указывает на принадлежность: «сын Сулаймана». Такая схема была самой распространённой при оформлении фамилий у народов Поволжья, Кавказа и Средней Азии в XIX — начале XX века, когда перепись населения требовала зафиксировать родовое имя по отцу.

Хотя сегодня Сулайманов звучит как фамилия, в исходном имени заложено пожелание ребёнку счастливой судьбы. Родители, нарекая сына именем библейского царя Соломона, прославленного мудростью, желали ему долгой, удачной и благополучной жизни. Этот смысл — «живущий спокойно» — полностью перешёл в фамилию, ставшую семейным оберегом.

Любопытно, что фамилия сохранила именно диалектную, «народную» форму имени, а не книжную. В документах чаще встречалась бы форма Сулейманов, но бытовое произношение взяло верх. Это говорит о том, что фамилия закрепилась в живой речи, а не в канцелярских бумагах. Например, в Книге памяти Республики Киргизия упоминается Сулайманов Арабай, родившийся в 1874 году в городе Ат-Башинский района, — живое свидетельство того, как имя бытовало в среде кочевников и оседлых народов региона.

Стоит различать Сулаймановых и Сулеймановых: это не ошибка написания, а две параллельные фамилии, которые могли существовать даже в одной семье, если разных сыновей записывали по-разному. Встречаются также родственные формы Сулайманов, Сулейманов, Соломонов — все они восходят к одному корню, но прошли разный путь через языки-посредники.