Фамилия Суманосова — женская форма фамилии Суманосов, и её редкость сразу бросается в глаза. В отличие от распространённых фамилий на -ов/-ев, эта образована с помощью суффикса -осов, что встречается нечасто и указывает на возможное заимствование или диалектное происхождение. Основа здесь — «Суманос», которая, скорее всего, восходит к прозвищу или неканоническому имени.

Самая вероятная версия: в основе лежит слово «сума» — мешок, котомка, а также в переносном смысле «бедность» или «скитание». Прозвище Сума мог получить нищий, странник или, наоборот, человек, который торговал мешками или носил их. Далее от Сумы образовали уменьшительное Суманя, а от него — Суманос (с суффиксом -ос, который в русских фамилиях редок, но встречается в южнорусских и украинских говорах как вариант -ас или -ус). Таким образом, Суманосов — «сын Суманоса», то есть потомок человека по прозвищу Суманя.

Менее вероятная, но возможная гипотеза — связь с греческим именем Сумнас (редкое, из греческих колоний Причерноморья) или с тюркским словом «суман» (туман, мгла), но для этого нет убедительных лингвистических подтверждений. Фамилия почти не встречается в исторических документах, что говорит о её локальном бытовании — возможно, в южных губерниях России или среди казачества.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии Суманосовы, скорее всего, относились к крестьянскому или мещанскому сословию, а прозвище предка могло быть ироничным или описательным. В современной России фамилия остаётся крайне редкой, и её разбор — хороший пример того, как необычная словообразовательная модель сохраняет память о забытом прозвище.