Фамилия Сундеталиев — одна из тех, что сразу выдают происхождение носителя: это тюркская фамилия, образованная по арабо-мусульманской модели. Её основа — личное имя Сундетали (варианты: Сундетали, Сундет-Али). Разбираем её по частям.

Первая часть — «Сундет» (или «Сүндет» в казахском варианте). Это слово восходит к арабскому «сунна» (обычай, традиция) и в тюркской среде, особенно у казахов, киргизов, узбеков, стало обозначать обряд обрезания (сундет — «обрезание»). Второй компонент — «али» — это арабское имя Али (высокий, возвышенный), одно из ключевых имён в исламе, имя зятя пророка Мухаммеда. Таким образом, имя Сундетали можно перевести как «обрезание (совершённое) по обычаю Али» или, в более широком смысле, «мальчик, прошедший обряд обрезания по сунне». Имя давали ребёнку в честь этого важного события, как пожелание или напоминание о религиозной традиции.

Модель образования фамилии — классическая для тюркских народов бывшего СССР: к имени отца (Сундетали) добавляется русский патронимический суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного). Получается Сундеталиев — «сын Сундетали». В казахском языке аналогом был бы Сундеталиұлы, в азербайджанском — Sündətəliyev.

Фамилия редкая, за пределами Средней Азии и Казахстана практически не встречается. Основной ареал — южные области Казахстана (Туркестанская, Кызылординская, Жамбылская), а также Киргизия и, возможно, Узбекистан. Социально предки носителя фамилии — скорее всего, из крестьян или скотоводов, но грамотность и фиксация фамилии в документах пришлись на советское время, так что сословных привилегий у них не было. Интересно, что имя Сундетали — не самое распространённое: оно отражает не столько личное качество, сколько событие, что роднит его с русскими фамилиями, образованными от прозвищ по обрядам (например, Крестинин, Постников).

Однокоренные фамилии: Сундетов, Сундетбаев (где «бай» — богатый, хозяин), Сундетбеков (с титулом «бек»). Все они указывают на одну и ту же корневую основу, но с разными дополнительными компонентами, что характерно для тюркской ономастики.