Фамилия Сурвила не входит в число самых ходовых русских фамилий, но её происхождение прозрачнее, чем кажется на первый взгляд, если взглянуть на неё не как на великорусскую, а как на балтийскую или западнославянскую. Финаль «-ила» — характерный суффикс для литовских и польских прозвищ и фамилий, обозначающий деятеля или носителя признака (сравните с литовскими фамилиями на -ила, -илас, польскими на -ила). Соответственно, основа «Сурв-» восходит к литовскому «survoti» или «survyti» — «свернуть», «скрутить», «сплести». В древнелитовском языке «survė» могло означать «верёвка» или «жгут». Таким образом, Сурвила — это «тот, кто вьёт верёвки», «канатчик», либо человек, получивший прозвище за внешнее сходство с чем-то скрученным или сутуловатость.

Менее вероятна, но допустима версия от польского «surwiła» — искажённое «sурwаł» (от «sypać» — сыпать) или же от глагола «surzyć» — «хмурить». Однако большинство носителей фамилии Сурвила в исторических записях встречаются на территории бывшего Великого княжества Литовского — в современной Беларуси, Литве и на востоке Польши, что указывает именно на балтийский корень. В России фамилия редкая, встречается спорадически, чаще всего в западных областях, куда в XVII–XVIII веках переселялись литвины и белорусы.

Словообразовательная модель проста: к основе прозвища Сурвил (Сурвила) добавился типично восточнославянский суффикс -ин или -ов, давший фамилии Сурвилин, Сурвилов. Но сама форма Сурвила — это застывшее прозвище в именительном падеже, без патронимического суффикса, что характерно для украинской и белорусской традиции. Социальный контекст: фамилия не дворянская, а скорее крестьянская или ремесленная (верёвочник, канатчик). В польских гербовниках фамилия не значится, что подтверждает её простонародное происхождение.

Итог: если ваши предки носили фамилию Сурвила, скорее всего, они были выходцами из балто-славянского пограничья, а родоначальник занимался плетением или витьём — от верёвок до прутьев для корзин.