Фамилия Сусликбурундуков — редчайший случай в русской ономастике, где два зоонима склеились в одно целое. В отличие от типичных «двойных» фамилий (вроде Бобринских-Пушкиных), здесь нет ни дворянского дефиса, ни географической привязки. Перед нами прозвище, которое стали писать слитно, а потом оформили стандартным патронимическим суффиксом -ов.

Разберем основу. Суслик и бурундук — два разных грызуна. В народной речи их могли путать, но вряд ли прозвище дали за внешность, похожую сразу на обоих зверьков. Правдоподобнее версия, что прозвище было составным: человека дразнили то Сусликом, то Бурундуком, а в документах записали оба слова разом, чтобы не путать с однофамильцами. Либо перед нами шуточное прозвище, придуманное намеренно — в духе народной этимологии, когда хотели подчеркнуть суетливость или любопытство.

Словообразовательная модель проста: корень «сусликбурундук» плюс суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Сусликбурундука). Так оформляли фамилии крестьяне и мещане в XIX веке, когда нужно было легализовать прозвище в метрике. Суффикс -ов типичен для центральной России, но географию бытования этой фамилии определить трудно: в базах данных и переписях она встречается единично, чаще всего в варианте Сусликов или Бурундуков по отдельности.

В словарях Б. Унбегауна и В. Никонова упоминаний такой составной фамилии нет — это указывает на её исключительную локальность. Вероятно, предок носителя получил прозвище в среде, где ценили меткие и смешные клички: среди охотников, лесников или в детской среде (например, так могли дразнить мальчика, который копошился в норах). Дворянских корней у фамилии нет — суффикс -ов без -ский однозначно говорит о непривилегированном сословии.

Итог: Сусликбурундуков — фамилия-гибрид, возникшая из двух прозвищ, записанных слитно. Она не имеет отношения к реальному зоологическому виду, а отражает народную любовь к точным и забавным характеристикам. Носителей этой фамилии в России — считаные единицы, что делает её ономастическим раритетом.