Фамилия Суванкулов — яркий пример фамилии, образованной от тюркского имени. Её основа — мужское личное имя Суванкул, которое широко распространено у народов Средней Азии, особенно у узбеков, казахов и каракалпаков. Имя это составное: первая часть «сув» (или «су») в тюркских языках означает «вода», а в переносном смысле — «чистота», «свет», «красота». Вторая часть — «анкул» или «анкул» — восходит к арабскому слову «анкул» (или «анкул») с общим значением «раб» или «слуга». В сложных именах этот компонент обычно указывает на служение Богу или высокому идеалу. Таким образом, Суванкул можно перевести как «чистый, как вода, слуга (Божий)» или «прекрасный раб (Всевышнего)». Это типичная модель для мусульманских имён, где первая часть — эпитет, а вторая — указание на религиозное смирение.

Русский суффикс -ов, добавленный к основе, — стандартный способ русификации тюркских фамилий. Он отвечает на вопрос «чей?» и означает принадлежность к роду: Суванкулов — потомок Суванкула. Такая модель широко применялась в Российской империи при фиксации фамилий нерусских народов, особенно после отмены крепостного права и в ходе административного учёта населения. Поэтому фамилия Суванкулов почти наверняка оформилась именно в XIX — начале XX века, когда представители тюркских народов получали паспорта и записывались в метрические книги.

Географически фамилия тяготеет к Узбекистану, особенно к Хорезмской области и Республике Каракалпакстан, где имя Суванкул встречается чаще всего. В России Суванкуловы живут преимущественно в регионах с исторически сложившимися узбекскими и каракалпакскими диаспорами — в Москве, Санкт-Петербурге, в Оренбургской и Астраханской областях. Встречаются и варианты написания: Суванкуллов (с удвоенной «л») — это результат небрежной записи или желания подчеркнуть долготу гласного в оригинале, а также Суванкулов (редко, с искажением первой части).

Сословно предки носителя фамилии, скорее всего, были свободными земледельцами или ремесленниками (дехкане, кузнецы, ткачи), реже — мелкими торговцами. Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано. В советское время фамилия не меняла форму — она оставалась привычной для тюркского уха и легко вписалась в паспортную систему.