Фамилия Суженко — украинская по происхождению, что сразу видно по суффиксу -енко. В украинской ономастике этот суффикс означает «сын» или «потомок», то есть Суженко — это буквально «сын Суженого». Такая модель была массовой в Левобережной и Слободской Украине (современные Черниговская, Полтавская, Сумская, Харьковская области), где фамилии на -енко составляют до 60% всех родовых имен.

Основа фамилии — прозвище Суженый. В русских и украинских говорах «суженый» — это человек, предназначенный судьбой, жених или невеста. Но прозвище могло закрепиться за человеком по разным причинам. Самая прямая: так могли назвать долгожданного, «суженого» ребёнка, которого родители ждали особенно долго или после потери других детей. В народной культуре такие имена-обереги давали, чтобы защитить от злых сил: считалось, что суженого судьба бережёт.

Возможна и ироничная версия. В среде крестьян или казаков прозвище Суженый мог получить холостяк, который долго не мог найти пару, или, наоборот, парень, которого постоянно сватали. В украинском фольклоре слово «сужений» часто встречается в свадебных песнях, поэтому прозвище могло бытовать в шутливом или бытовом контексте.

Менее вероятная, но допустимая версия связывает фамилию с диалектным глаголом «сужать» — делать уже, сужать. В этом случае прозвище могло относиться к узкому лицу, фигуре или даже к тесной одежде. Однако такая трактовка не находит поддержки в словарях украинских прозвищ, где форма «суженый» почти всегда связана с судьбой и браком.

Фамилия Суженко редкая, не входит в списки самых распространённых. Встречается преимущественно в центральных и восточных областях Украины, а также среди потомков переселенцев в России и Казахстане. Сословно её носители — скорее всего, крестьяне или казаки, поскольку фамилии на -енко у дворянства не приживались, а оставались уделом свободного сельского населения.