Фамилия Сверстюк — редкий пример, где основа сохранилась почти без изменений, а вот суффикс сразу указывает на географию. Это типично украинская фамилия с патронимическим суффиксом -ук (-юк), который в западных и центральных областях Украины заменял великорусское -ов/-ев. Если бы фамилия формировалась в Московской или Новгородской земле, мы бы имели Сверстов или Сверстев. Сверстюк же — это «сын или потомок Сверста».

Корень здесь — слово «сверстник» или древнерусское «сверстъ» (ровня, равный по возрасту или положению). В старину «сверстать» означало «сравнять», «сделать равным», а «сверстник» — человек одного возраста, ровесник. Прозвище Сверст мог получить человек, который был кому-то ровней, товарищем по службе или возрасту. В словаре древнерусских личных имен С. Б. Веселовского встречается имя Сверст — его давали не в крещении, а как мирское прозвище, подчеркивающее равенство или дружбу.

Версия о том, что Сверстюк может происходить от польского «świst» (свист) или от глагола «сверстать» в значении «сделать наспех», маловероятна. Украинская фонетика и суффикс -юк однозначно ведут к антропониму Сверст, а не к польским заимствованиям. Кроме того, фамилия Сверстюк встречается в основном в Волынской, Ровенской и Житомирской областях — это регионы, где суффикс -ук особенно распространен.

Сословно фамилия не была аристократической. Сверстюки в XIX веке — это преимущественно крестьяне и мещане правобережной Украины. В ревизских сказках и метрических книгах Волынской губернии эта фамилия фиксируется с конца XVIII века, что совпадает с массовым закреплением фамилий у украинского крестьянства после разделов Речи Посполитой.

Таким образом, Сверстюк — фамилия, которая буквально означает «сын ровни» или «потомок равного». Предок носителя был человеком, которого прозвали Сверст — возможно, за то, что он приходился ровесником или товарищем кому-то важному в общине. Никакой тайны или сложной этимологии здесь нет, зато есть четкая привязка к украинской антропонимической модели и к истории западных земель.