Фамилия Святченко происходит от прозвища Святний, которое, в свою очередь, восходит к слову «святки». Так на Руси называли период от Рождества до Крещения — двенадцать праздничных дней. Скорее всего, прозвище Святний закрепилось за ребёнком, родившимся в это время. Такая модель именования была естественной для традиционной культуры: имя давали не случайно, а по обстоятельствам появления человека на свет.

Позже прозвище Святний, изначально присоединённое к наследственному имени, полностью заменило его и в повседневной жизни, и в официальных документах. А вот сама фамилия Святченко образована уже не напрямую от прозвища, а через патронимическую форму «Святченко» — то есть «сын Святчего» (или Святого). Здесь мы видим типичный для украинской и южнорусской традиции суффикс -енко, который указывал на родство: так говорили о детях, внуках, а затем это закрепилось как наследственное семейное имя.

Интересно, что корень «свят-» в фамилии не обязательно связан с церковной святостью в прямом смысле. В народной речи это слово имело более широкий оттенок: «святки», «святочный» — всё, что относится к празднику, к светлому времени. Поэтому фамилия Святченко звучит не как указание на праведника, а скорее как память о праздничном дне рождения предка.

Стоит заметить, что фамилия Святченко — довольно редкая. Встречается она преимущественно в Украине и в южных областях России, где была распространена модель фамилий на -енко. Среди однокоренных можно назвать Святенко, Святченков, Святов — все они выросли из одного корня, но каждый по-своему отражает местные особенности произношения и словообразования.

Если говорить о социальном контексте: фамилия не указывает на дворянское или купеческое происхождение. Это типичная крестьянская или казацкая фамилия, возникшая в среде, где именование по отцу или по личному прозвищу было естественным способом различать людей. Носители фамилии Святченко — потомки тех, кого когда-то назвали в честь светлого зимнего праздника, и эта связь с народным календарём остаётся в фамилии до сих пор.