Фамилия Святчева — женская форма фамилии Святчев, и её разбор стоит начать с необычного суффикса. В русских фамилиях часто встречаются -ов/-ев, -ин, -ский, но -чев встречается реже. Он указывает на происхождение от прозвища или имени, оканчивающегося на -ч: например, Святч, Святоч. Если бы в основе было слово «святой» с суффиксом -ец, мы бы получили Святцев — а тут именно Святчев, с характерным чередованием согласных.

Основа фамилии восходит к древнерусскому прозвищу Святч или Святоч. В старину на Руси так могли назвать человека, родившегося в большой церковный праздник, либо того, кто отличался набожностью, строго соблюдал обряды. Не исключён и более приземлённый вариант: прозвище могло быть ироничным — «святой» на деле оказывался хитрецом или лицемером. В ономастике известен принцип: ласковые или уменьшительные прозвища (вроде Святка, Святочка) со временем превращались в фамилии, и здесь мы видим именно такую модель.

Географически фамилия редкая и преимущественно встречается в центральных и северных областях России, особенно в бывших новгородских землях. В писцовых книгах XVI–XVII веков можно найти упоминания крестьян и посадских людей с корнем «Свят-», но именно форма Святчев фиксируется нечасто. Это говорит о том, что фамилия не получила массового распространения и могла остаться локальной, возможно, в какой-то одной волости или деревне.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Святов, Святкин, Святохин — показывает, что Святчева стоит особняком. Если Святов прямо указывает на отчество от имени Святой (редкое каноническое имя), то Святчев — это прозвищная форма, более живая и бытовая. Носительница фамилии Святчева может с высокой вероятностью считать, что её предки были не священниками, а простыми крестьянами или ремесленниками, которых в деревне за глаза называли «святоша» или «святч» — с оттенком то ли уважения, то ли насмешки.