Фамилия Таенчук — яркий пример украинской модели фамилии с суффиксом -чук. Этот суффикс, один из самых распространённых в западных и центральных регионах Украины, указывает на происхождение от отца или главы семьи: буквально «сын Таена» или «маленький Таен». Подобным образом образованы фамилии Ковальчук (сын кузнеца), Шевчук (сын швеца), Бондарчук (сын бондаря). Таким образом, основатель рода Таенчуков — человек по прозвищу или имени Таен.

Корень Таен- — самый интересный и неочевидный элемент. В украинском языке нет прямого слова «таен» в значении «тайный» (правильная форма — «таємний»). Однако написание через «є» в украинском — норма, а в русском варианте фамилии «Таенчук» буква «е» стоит на месте украинского «є». Поэтому первая версия: прозвище Таєн мог получить человек скрытный, молчаливый, хранящий секреты. Вторая версия: основа — диалектное или устаревшее слово, связанное с таянием (например, «талий» — оттепель), но это менее вероятно. Третья, самая простая: Таєн — это народная форма крестильного имени, например, от Тарас или Артем, где отпала начальная часть (Тарас → Тарасенко → Таєн — нелогично), или от редкого имени Тадей (Фаддей). В украинской ономастике известны фамилии Таєнко, Таєнський, что подтверждает существование основы Таєн- как самостоятельного прозвища или имени.

Географически фамилия Таенчук чаще всего встречается в западных областях Украины — Волынской, Ровенской, Хмельницкой, а также среди украинской диаспоры. В России она редка и обычно фиксируется у потомков переселенцев с Украины. Социально носители фамилии в XIX веке, скорее всего, были крестьянами или мещанами, так как -чук — типичный суффиксальный маркер непривилегированных сословий.

Интересная деталь: написание фамилии через «е» (Таенчук) вместо украинского «є» (Таєнчук) — это следствие адаптации к русскому языку, где буква «є» отсутствует. В дореволюционных документах можно встретить вариант «Таэнчук», что тоже отражает попытку передать звучание. Таким образом, фамилия Таенчук — не просто «сын Таена», а носитель двойной загадки: что скрывалось за прозвищем Таен — скрытность, имя или что-то иное — остаётся полем для семейных преданий.