Фамилия Такашова — редкий пример, где на слух почти всё понятно, а при письменном разборе возникают вопросы. Основа здесь — «Такаш», и это явно не славянское слово. Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе добавили суффикс -ов, а затем женское окончание -а. Мужской вариант — Такашов.

Самая вероятная версия происхождения — от тюркского имени или прозвища. В татарском, башкирском и других тюркских языках есть корень «так» со значением «крепкий», «прочный» или «удар». Имя Такыш или Такаш могло означать «крепкий, как камень» или «настойчивый». В некоторых диалектах «такаш» — это «петух», что даёт прозвище драчливому или задиристому человеку.

Менее распространённая, но возможная версия — венгерская. Венгерская фамилия Takács означает «ткач» и произносится как «Такач». При адаптации на русской почве звук «ч» мог перейти в «ш» (как часто бывало с польскими фамилиями), и получился Такаш. Тогда предок носителя фамилии мог быть ткачом, переселившимся из Венгрии или Закарпатья. Но эта версия менее вероятна: в русских документах венгерские фамилии обычно оставляли в исходном виде или русифицировали через -ич, а не через -ов.

География фамилии Такашова подсказывает, что она тяготеет к югу России и Поволжью — регионам, где веками жили татары, башкиры и другие тюркские народы. Встречается она и на Урале. Носители фамилии — скорее всего, потомки крещёных татар или башкир, которые в XVIII–XIX веках получили фамилию по имени или прозвищу предка.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?» — Такашов, то есть сын Такаша). Женская форма Такашова — стандартное окончание для замужней или дочери. Фамилия не дворянская и не купеческая; её носители, судя по всему, относились к крестьянскому или мещанскому сословию. В дореволюционных метрических книгах её почти не встретить за пределами тех регионов, где тюркские имена были в ходу.