Фамилия Такашев — редкий случай, когда за привычным русским суффиксом -ев скрывается нерусская, скорее всего тюркская, основа. В отличие от большинства фамилий на -ов/-ев, образованных от славянских имен или прозвищ, здесь корень «Такаш» указывает на иное происхождение.

Разберем словообразовательную модель. Суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягких и шипящих) присоединился к основе «Такаш». В русской традиции такие фамилии часто означали «сын Такаша» или «принадлежащий Такашу». Само имя Такаш — это, вероятно, адаптированная форма тюркского имени Такыш или Такаш. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) корень «так» может означать «крепкий», «твердый», «надежный», а аффикс -ыш/-аш образует имя с оттенком качества. Таким образом, Такаш — это «крепкий», «стойкий» человек. Есть и другая версия: в некоторых диалектах «такаш» — прозвище человека, который постоянно стучит, «такает» (звукоподражательное), но она менее правдоподобна, так как не дает устойчивой модели для фамилии.

Географически фамилия Такашев наиболее характерна для Поволжья и Приуралья — регионов, где веками жили татары, башкиры и другие тюркские народы, тесно контактировавшие с русскими. Крещение и переход в православие часто сопровождались русификацией имени: тюркское Такыш превращалось в Такаш, а затем к нему добавляли фамильный суффикс. Поэтому предки носителей фамилии Такашев, скорее всего, были выходцами из тюркской среды, принявшими христианство, или же русскими, получившими прозвище от тюркского соседа.

В отличие от фамилий с прозрачной славянской этимологией (Кузнецов, Иванов), Такашев — маркер культурного пограничья. Он не говорит о конкретном ремесле или занятии, но указывает на этнический фон и историю ассимиляции. Встречаются варианты написания с одной «с» (Такашев) и реже с двумя (Такашшев), но основной и правильный — через одну «ш». Фамилия редкая, в больших справочниках (например, у Унбегауна) она не фигурирует, что подтверждает ее локальный характер.