Фамилия Такмазян — армянская, и её основа ясна: это родовое имя, образованное от мужского личного имени Такмаз. В армянской традиции фамилии такого типа (с суффиксом -ян, реже -янц) указывали на принадлежность к клану или дому, поэтому изначально Такмазян означало «из рода Такмаза» — то есть потомок человека по имени Такмаз.

Происхождение самого имени Такмаз спорно, и тут есть две основные версии. Первая возводит его к персидскому Тахмасп, что с древнеиранского переводится как «сильный конь» или «обладающий мощным конём». Это имя было распространено у народов, испытавших влияние иранской культуры, и в армянской среде оно могло видоизмениться под влиянием тюркских диалектов, где конечное «п» перешло в «з». Вторая гипотеза связывает имя с татарским словом «такмаза» — «прибаутка», «вирши». Тогда Такмаз понимается как прозвище весёлого человека, балагура или сочинителя стихов. Эта версия менее убедительна: она опирается на редкое диалектное слово, тогда как персидский след прослеживается чётче и подтверждается широкой географией имени в Закавказье и Иране.

Что касается суффикса -ян, то это один из самых частых армянских фамильных формантов. Он присоединялся к имени отца или предка и первоначально нёс значение «из семьи такого-то». Аналогично устроены фамилии Аванесян, Петросян, Григорян. Такмазян стоит в этом же ряду, но с той особенностью, что исходное имя не библейское и не армянское по происхождению, а пришло из иранского мира — что отражает многовековые контакты армян с Персией и тюркскими народами.

Носители фамилии сегодня встречаются как в Армении, так и в армянской диаспоре — в России, Грузии, США, Франции. Известных исторических фигур с этой фамилией мы не находим в открытых источниках, что типично для родовых имён, которые не попали в дворянские или купеческие реестры. Это фамилия простого люда — крестьян, ремесленников, торговцев, чья история сохранилась в устной традиции, а не в документах. Так что если вы носите фамилию Такмазян, ваши предки, скорее всего, были людьми незнатными, но с крепкой родовой памятью — именно она и донесла до нас имя основателя клана.