Фамилия Талинский — это пример модели, свойственной в основном польской, украинской и белорусской шляхте, а также русскому духовенству и дворянству XIX века. Суффикс -ский указывает на географическое прозвище: так называли человека по названию места, откуда он родом или где владел землей. В основе фамилии лежит топоним Талин — название населенного пункта. На карте России и Беларуси встречаются деревни с таким именем, например, Талин в Смоленской области или Талино во Владимирской. Человек, переселившийся оттуда, получал прозвище «Талинский» — то есть «из Талина».

Вторая, менее распространенная версия связывает фамилию с личным именем Талий (калька с греческого Thaleia — «цветущая», от имени музы комедии). В этом случае фамилия образована по той же модели, что и «Ильинский» от Илья: к основе Талий добавили суффикс принадлежности -ин и топонимический -ский. Такой вариант возможен, если предок был выходцем из села, названного в честь владельца по имени Талий, но документальных подтверждений этой версии мало.

Обратите внимание на написание: фамилия пишется через «и» (Талинский), а не «Талинский» или «Таллинский». Последний вариант мог бы указывать на эстонский Таллин, но это другое по происхождению слово (от эстонского «Taani linn» — «датский город»). Русская фамилия Талинский к столице Эстонии отношения не имеет.

Социальный статус первых носителей был разным. Если фамилия возникла в западнорусских землях (современные Беларусь, Украина, Смоленщина), ее носители могли быть мелкими шляхтичами, получившими фамилию по названию имения. В центральной России Талинские чаще встречались среди духовенства: семинаристам нередко давали фамилии по названию села, где служил их отец-священник.