Фамилия Талышынский — это не отдельная самостоятельная фамилия, а фонетический вариант более распространённого написания Талышинский. Такая замена гласной в корне — типичное явление для русской ономастики: безударное «ы» на письме часто смешивалось с «и», особенно при оформлении документов писарями, которые записывали фамилию на слух. Поэтому не стоит искать в основе слова какой-то отдельный смысл, отличный от значения фамилии Талышинский.

Смысл же этой фамилии прозрачен и напрямую связан с географией. Её образовали от прозвища, которое указывало на выходца с определённой территории, а именно из района Талышинских гор. Этот хребет расположен на юго-востоке Закавказья, у побережья Каспийского моря. В начале XIX века эти земли входили в состав Талышинского ханства, которое после Гюлистанского мирного договора 1813 года отошло к Российской империи.

Само название гор и ханства восходит к этнониму «талыши» — так называют народ иранского происхождения, исторически проживающий на этой территории (в юго-восточной части современного Азербайджана и сопредельных районах Ирана). Таким образом, исходное прозвище Талышинский получал человек, который был родом из селений, расположенных в предгорьях или в самих горах, либо тот, чьи предки происходили оттуда. Это типичная модель образования фамилий по месту жительства, широко распространённая в дворянской и военной среде Российской империи.

Интересна и словообразовательная история. Суффикс -ский изначально был характерен для польской и украинской шляхты, но примерно со второй половины XIX века он стал активно распространяться на Кавказе и в других регионах, вытесняя или дополняя более простые модели. Для местной знати и офицерства фамилии на -ский звучали престижнее и «благороднее», поэтому неудивительно, что потомки выходцев из Талыша со временем закрепили за собой именно эту форму. Фамилия Талышынский с суффиксом -ынск- — это та же модель, но с изменённой под влиянием произношения гласной в корне.

Среди носителей этой фамилии были люди известные. Например, российский военачальник, генерал-майор Мир Ибрагим-хан Талышынский, происходивший из местной аристократии. Его биография — яркая иллюстрация того, как представители кавказских элит интегрировались в российскую армию, сохраняя родовое имя, привязанное к их исторической родине.

Точное время возникновения конкретной ветви рода Талышинских, как и переход написания с «и» на «ы», можно установить только через кропотливую работу с архивами, метрическими книгами и ревизскими сказками. Сама же фамилия остаётся ярким топонимическим маркером, связывающим её носителей с древней землёй у Каспийского моря.