Фамилия Талюта звучит непривычно для русского уха, и это не случайно. В отличие от распространенных фамилий на -ов или -ин, которые говорят о принадлежности отцу, Талюта — это фамилия-прозвище, образованная напрямую от личного имени или прозвища предка без добавочного суффикса. Если бы мы попробовали разобрать её по аналогии с фамилией Иваненко, которая буквально означала «сын Ивана», то здесь мы видим иную модель: Талюта — это не «сын Тала», а сам Тал(ю)та, то есть человек, которого так прозвали или назвали.

Основа фамилии — имя или прозвище Тал(ь)юта. Скорее всего, оно связано с древним славянским именем Талий или Тал, которое встречается в старинных русских документах. Корень «тал» в древнерусском языке имел несколько значений. В южнорусских и украинских говорах «тал» — это ива, кустарник, растущий у воды, что могло дать прозвище человеку гибкому, высокому или, наоборот, живущему у реки. В северных говорах существовал глагол «талить» — таять, плавить, что могло указывать на характер человека — мягкого, уступчивого.

Суффикс -юта в этой фамилии — редкая и очень старая уменьшительно-ласкательная форма. Подобные образования встречаются в древненовгородских берестяных грамотах, где людей называли ласково: Иванюта, Петрюта, Валюта. То есть Талюта — это ласковое обращение к человеку по имени Тал или к прозвищу, связанному с тальником. Такая форма говорит о том, что фамилия закрепилась в среде, где были распространены неофициальные, домашние имена — в крестьянской или посадской среде, задолго до того, как фамилии стали обязательными для всех сословий.

География фамилии также подсказывает её происхождение. Чаще всего Талюта встречается в западных и южных регионах России, а также в Беларуси, где суффикс -юта в фамилиях встречается заметно чаще, чем в центральной России. Это подтверждает версию о прозвище от «тала» — ивы, так как именно в этих местах тальник растёт повсеместно.

Спорной остаётся версия о тюркском происхождении основы. Некоторые исследователи возводят её к тюркскому слову «тал» — ветвь, прут, но для этого нет убедительных исторических свидетельств. Славянская версия выглядит правдоподобнее: фамилия органично вписывается в ряд древних русских прозвищных фамилий, которые не переделывали, а сохраняли в исходной ласковой форме.

Таким образом, Талюта — это фамилия-прозвище, которая буквально означает «ласково названный Талом» или «человек, похожий на тальник». Она сохранила для нас ту эпоху, когда фамилии только начинали формироваться и человека могли называть просто по тому, каким его видели соседи или родные.