Скорее всего, фамилия Таневицкий ведет свое начало от названия украинского села Таневцы, расположенного в Красиловском районе Винницкой области. Однако не исключено, фамилия Таневицкий образована от топонима Танево (так называется местечко недалеко от Уфы) или Танеево (деревни и населенные пункты с таким названием существуют в Подмосковье, Смоленской, Владимирской области и Татарстане). Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, в основе этой фамилии лежит польское мужское имя Танек, что значит «бессмертный».