Фамилия Таншин — одна из тех, где при внешней простоте скрывается несколько версий происхождения, и ни одна из них не лежит на поверхности. Разберёмся по порядку.

Первое, что бросается в глаза — суффикс -ин. В русских фамилиях он указывает на принадлежность: «чей?» — «Таншин», то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Танша. Основа здесь — Танш-. Что она могла значить?

Самая вероятная версия — прозвище, связанное с тюркскими языками. В татарском, башкирском и других тюркских наречиях слово «тан» означает «заря», «рассвет». Суффикс -ш в тюркских именах и прозвищах часто придаёт уменьшительно-ласкательный оттенок. Таким образом, «Танш» можно перевести как «Зоренька» или «Рассветик» — ласковое прозвище, которое могло закрепиться за человеком, родившимся на заре, или за тем, кто был светлым, как утренняя заря. В пользу этой версии говорит и география: фамилии с корнем «Тан-» (Танаев, Таныгин) встречаются в Поволжье и на Урале, в зоне активных русско-тюркских контактов. Носитель фамилии Таншин, скорее всего, потомок крещёного татарина или башкира, либо русского, жившего в смешанной среде и получившего прозвище от соседей.

Вторая версия, менее распространённая, но возможная — связь с диалектным русским глаголом «таншить» или «теншить», который в некоторых говорах означал «тянуть», «тащить», «медлить». В этом случае прозвище Танша могли дать медлительному, неторопливому человеку. Однако эта версия слабее: глагол редкий, и фамилий с таким корнем в русской ономастике почти нет.

Третья, скорее экзотическая гипотеза — от китайского или монгольского имени Тан (династия Тан, например) с добавлением русского суффикса. Но она маловероятна: фамилия Таншин не фиксируется в среде сибирских старообрядцев или казаков, где такие контакты были бы возможны.

Что касается социального статуса: суффикс -ин — типично крестьянский и мещанский. Дворянские фамилии чаще заканчивались на -ов/-ев или -ский. Поэтому предки Таншиных — скорее всего, крестьяне, посадские люди или однодворцы из южных или восточных губерний России.

Итог: фамилия Таншин, вероятнее всего, восходит к тюркскому прозвищу Танш («Зоренька») и говорит о происхождении из зоны русско-тюркского пограничья. Это не частая, но вполне логичная и прозрачная по модели фамилия, без надуманных сложностей.