Фамилия Танянская — одна из тех, где на первый взгляд всё ясно, а при ближайшем рассмотрении начинаются вопросы. Суффикс -ск- сразу указывает на географическое происхождение: такие фамилии в русской традиции чаще всего образовывались от названий населённых пунктов. Основа «Танян-» заставляет искать топоним, от которого пошла фамилия.

Самый вероятный вариант — связь с названием села или деревни Таня, Тани, Таняны. Такие пункты встречаются на карте Восточной Европы, особенно в Беларуси и западных областях России. Например, в Минской области есть деревня Таня, а в Псковской — Таняны. Если предки носителя фамилии жили в таком месте, их могли записать как «Танянские» — по принципу «выходец из Таней». Суффикс -ск- в этом случае работал как указатель на принадлежность к местности, а окончание -ая закрепилось по женскому роду, что характерно для южнорусских и украинских говоров.

Есть и другая версия, менее распространённая, но не лишённая логики: основа могла произойти от личного имени Таня — уменьшительной формы Татьяны. В этом случае фамилию могли дать, например, незаконнорождённому ребёнку или приёмышу, которого записывали по матери («Татьянин»). Однако модель «Танянская» для такого происхождения нетипична: обычно от женских имён образовывали фамилии с суффиксом -ин (Татьянин, Танин). Вариант с -ск- здесь выглядит как искусственное или позднее оформление, возможно, под влиянием польской или белорусской традиции.

В любом случае, фамилия Танянская — редкая и локальная. Она не встречается в массовых списках дворянских родов, а её носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами, получившими фамилию по месту жительства. Если искать корни, стоит обратить внимание на северо-запад России и приграничные районы Беларуси — именно там могла возникнуть эта фамилия.