Фамилия Танырбергенова — яркий пример фамилии, которая не вписывается в привычную русскую модель на -ов/-ев или -ин. Её основа — тюркское имя, а суффикс -ова указывает на то, что перед нами женская форма фамилии, образованная от мужской — Танырбергенов. В русской традиции такие фамилии давали по отцу: жена или дочь человека по фамилии Танырбергенов.

Корень фамилии составной и восходит к казахскому или общетюркскому имени Танырберген. Оно образовано от двух частей: «Таныр» (вариант имени Тәңір — «Тенгри», верховное божество в тюркской мифологии, означающее «Бог», «Небо») и «берген» — причастие от глагола «беру» («давать»). Таким образом, Танырберген дословно переводится как «Богом данный», «Бог даровал» или «подарок Неба». Это имя давали долгожданному, вымоленному ребёнку, подчёркивая его ценность и божественное происхождение.

Словообразовательная модель здесь типична для многих тюркских фамилий, которые русифицировались через добавление русского патронимического суффикса. В казахском языке фамилия могла бы звучать как Таңырбергенов (с буквой ң) или Танырбергенұлы (по отцу), но в русском написании закрепился вариант «Танырбергенова». Фамилия распространена преимущественно в Казахстане и среди казахской диаспоры в России, особенно в регионах, граничащих с Казахстаном — Астраханской, Оренбургской, Омской областях.

В отличие от многих русских фамилий, которые часто происходят от прозвищ или профессий, Танырбергенова напрямую связана с личным именем, несущим сакральный смысл. Это не ремесло и не место жительства, а отражение мировоззрения: имя-оберег, имя-пожелание. Встречаются и однокоренные варианты, например, Танырбердиев (где «берди» — прошедшее время «дал»), что означает то же самое, но с другим грамматическим оформлением.

Если искать социальный контекст, то носители такой фамилии в прошлом вряд ли принадлежали к знати или военной верхушке — скорее к свободным скотоводам или земледельцам, для которых имя было не просто ярлыком, а частью родовой памяти. Фамилия нечастая, но и не уникальная: её можно встретить в списках студентов казахстанских вузов и в реестрах сельских жителей.