Фамилия Тасенко образована по распространенной на украинских землях модели с суффиксом -енко, который изначально означал «сын» или «потомок». То есть Тасенко — это буквально «сын Таси». Но вот что скрывалось за этим прозвищем, вопрос не такой простой, и здесь есть несколько версий, которые стоит разобрать по порядку.

Самая прямая трактовка отсылает к диалектному малороссийскому слову «тася» — «утка». Вряд ли предка так назвали за любовь к птице; скорее, прозвище отражало особенности походки или внешности — например, неуклюжую, переваливающуюся походку. В народной традиции такие бытовые прозвища часто давались по сходству с животными, и это вполне правдоподобно.

Однако есть и другая, не менее интересная версия, связывающая прозвище с глаголом «тащить». Этот глагол в народной речи имел несколько значений: от тяжелого физического труда до «воровать» и «медлить». Получается, что Тасенко мог быть и работящим человеком, и, напротив, мошенником или ленивцем, который «тащится» без дела. Такая многозначность типична для прозвищ, которые часто характеризовали человека по его поведению или роду занятий.

Отдельно стоит упомянуть гипотезу о греческом следе. Слово «tasis» в древнегреческом имело целый спектр значений, связанных с устройством и порядком: «строй», «боевой порядок», «должность», «звание». Если принять эту версию, то основатель рода мог быть воином или занимать административную должность. Эта гипотеза выглядит менее убедительной, поскольку она требует допущения о прямом заимствовании имени в украинскую среду, что случалось реже, чем образование прозвищ из местных говоров. Но полностью исключать её нельзя — фамилия могла прийти на эти земли вместе с переселенцами или через культурные контакты.

Интересно, что прозвище Тася, каково бы ни было его происхождение, со временем полностью вытеснило наследственное имя в повседневном обиходе и закрепилось в официальных документах уже как фамилия. Это обычная история для украинских фамилий на -енко: сначала прозвище отца, потом родовое имя для всей семьи.