Фамилия Тасевский в своей основе восходит к имени Тасо — краткой, обиходной форме болгарского имени Атанос, которое, в свою очередь, является местным вариантом греческого Афанасий. Имя это переводят как «бессмертный», и за ним стоит долгая церковная история, уходящая к реальному историческому лицу — Афанасию Александрийскому. Предание рассказывает, что будущий святитель, будучи отроком, играл с детьми на берегу моря, подражая обряду крещения, и в шутку был избран «епископом». Патриарх Александр, наблюдавший за игрой из окна, велел привести детей и, удостоверившись, что крещение совершено по церковному уставу, признал его действительным и дополнил миропомазанием. С той поры патриарх взял на себя духовное воспитание мальчика, а после смерти наставника Афанасий возглавил Александрийскую церковь.

Сам по себе суффикс -ский в фамилии указывает на модель образования, типичную для польской, украинской и белорусской традиций, где он часто означал принадлежность к месту или роду. Однако в данном случае он работает иначе: фамилия Тасевский построена как отчество второго порядка, то есть «сын Тасева и внук Тасо». Такой способ словообразования встречается в славянских фамилиях, когда к основе личного имени последовательно прибавляют два патронимических суффикса.

Скорее всего, основатель рода Тасевских не принадлежал к знати: фамилии с двойным отчеством и уменьшительной основой чаще закреплялись за простыми людьми — крестьянами, ремесленниками или мелкими служилыми людьми, которым нужно было отличаться от однофамильцев в документах. Полное имя Афанасий в народной среде давало множество производных, и Тасо — одно из них, что косвенно подтверждает нецерковное, бытовое происхождение прозвания.

Интересно, что фамилия сохранила именно болгарскую огласовку имени, что может указывать на южнославянские корни предков или на их миграцию с Балкан. При этом сам формант -ский, более характерный для северо-запада славянского мира, создает любопытный гибрид: болгарская основа соединилась с моделью, типичной для земель Речи Посполитой. Возможно, носители фамилии прошли через несколько регионов, прежде чем фамилия закрепилась в окончательном виде.

Точных сведений о первых документальных упоминаниях фамилии Тасевский нет, поэтому говорить о конкретных датах и географии раннего бытования сложно. Ясно одно: за ней стоит цепочка «внук Тасо», которая связывает современного носителя с человеком, носившим когда-то короткое имя, производное от «бессмертного» Афанасия.