Фамилия Таштимирова — яркий пример того, как русская фамилия сохранила в себе тюркское имя. Её основа — мужское имя Таштимир, которое состоит из двух частей: «таш» (камень) и «тимир» (железо). В тюркской ономастике такие сложносоставные имена были распространены, они символизировали твёрдость, несокрушимость и силу. Человек с таким именем, по замыслу родителей, должен был стать крепким, как камень и железо.

Фамилия образована по типичной для русских фамилий модели: к основе Таштимир добавили суффикс -ов, а затем женское окончание -а. Таким образом, Таштимирова — это изначально «дочь (или жена) Таштимира». Мужской вариант фамилии — Таштимиров. Обратите внимание: суффикс -ов, а не -ин, хотя имя оканчивается на согласный. Это обычная практика для заимствованных основ: в русской традиции к тюркским именам чаще добавляли -ов, чем -ин.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически сильно тюркское влияние: Поволжье (Татарстан, Башкортостан), Урал, а также Западная Сибирь. У башкир и татар встречаются имена с корнем «тимер» (Тимер, Тимербай, Тимергали), и «таш» (Ташбулат). Таштимир — более редкий вариант, что делает фамилию узнаваемой и не слишком частотной.

Социальный контекст прост: предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или воинами из тюркской среды, принявшими православие (или жившими в русскоязычной среде, где фамилию записали по русскому образцу). Фамилия не указывает на дворянство или духовное сословие — это «народная» фамилия, образованная от личного имени, что типично для большинства русских фамилий тюркского происхождения. Никаких сложных прозвищ или ремёсел за ней не стоит, только имя-оберег, пожелание твёрдости духа.