Фамилия Тауашев — самобытный памятник восточной культуры, который ведет начало от мужского тюркского имени Тауаш. Само имя образовано путем присоединения к древнетюркско-татарской основе Тау уменьшительно-ласкательного суффикса –аш. Основа Тау означает «гора, гористый; большой, высокий, подобный горе». То есть имя Тауаш можно понять как ласковое прозвище большого, крепкого человека — «гора» в уменьшительной форме.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс –аш в тюркских языках придает именам оттенок близости и ласки, а фамильный суффикс –ев (вариант –ов после мягких согласных) уже русский, он закрепился при оформлении фамилии. Так потомок человека по имени Тауаш со временем стал Тауашевым.

Интересно, что фамилия сохранила редкую основу: в русских документах тюркские имена с таким суффиксом встречаются нечасто, чаще фигурируют полные формы без уменьшительных окончаний. Поэтому Тауашевы выделяются на фоне однокоренных фамилий вроде Таушевых или Тауевых — у них иная модель, иная история.

Процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Тауашев можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований, но языковой анализ указывает на тюркскую среду, вероятно, волго-уральского или кавказского региона, где имя Тау и его производные бытовали в разных диалектах.

В целом фамилия Тауашев — не просто родовое имя, а след древнего прозвища, которое подчеркивало физическую стать или душевную высоту предка.