Фамилия Тайтенов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Первое, что бросается в глаза, — основа «Тайтен-». Она не похожа на типичные русские корни (вроде «Кузнец-», «Попов-» или «Медвед-»). Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или имени, которое пришло в русскую среду из другого языка.

Самая вероятная версия связывает фамилию с тюркскими языками. В них слово «тайтен» или близкие к нему формы могли означать «жеребёнок» (ср. тат. «тай» — жеребёнок, казах. «тай» — годовалый жеребёнок). Суффикс «-ов» в русском варианте указывает на принадлежность: «Тайтенов» — буквально «сын Тайтена» или «из рода Тайтена». Прозвище Тайтен могли дать человеку, который был лёгким, быстрым, как молодой конь, или же занимался разведением лошадей. В тюркской среде такие имена-прозвища, связанные с животными, были распространены как обереги или как характеристика.

Менее вероятна, но возможна связь с диалектным русским словом. В некоторых говорах «тай» или «тайка» означало «тишина», «тайна», «скрытность». Тогда Тайтен — человек скрытный, молчаливый или тот, кто знает какой-то секрет. Однако эта версия слабее, потому что суффикс «-ен» в основе не характерен для русских прозвищ, а скорее напоминает тюркский аффикс.

Географически фамилия Тайтенов встречается крайне редко, в основном в регионах Поволжья и Приуралья — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области. Это подтверждает тюркскую версию: именно там веками жили смешанные русско-татарские и русско-башкирские общины, где фамилии с тюркскими корнями легко приживались.

Социальный статус предков-Тайтеновых, скорее всего, был крестьянским или казачьим. В Оренбургском казачьем войске, например, было много людей с нерусскими фамилиями, которые обрусели, но сохранили исходное прозвище. Фамилия не дворянская и не купеческая — в старых родословных книгах она не фигурирует.

По модели образования фамилия типична для русского ономастикона: основа + суффикс -ов. Но сама основа уникальна. Сравните с однокоренными: Тайкин, Таев, Таиров — все они либо от тюркского «тай», либо от арабского имени Таир. Тайтенов же стоит особняком из-за редкого форманта «-ен», который мог быть частью тюркского слова (например, «тай-тен» — «жеребёнок» с уменьшительным или ласкательным оттенком).