Фамилия Тажмуратов — яркий пример того, как тюркские личные имена становились основой для русских фамилий на восточных окраинах империи. Её разгадка лежит в казахском или башкирском именослове, где имя Тажмурат (варианты — Тажмурат, Таж-Мурат) означает «корона желания» или «венец цели». Первая часть «таж» (от арабского «тадж») переводится как «корона, венец», вторая — «мурат» (арабское «мурад») — «желание, цель, стремление». Имя давали с надеждой, что ребёнок станет «венцом стремлений» семьи, вершиной её чаяний.

Фамилия образована по стандартной для Российской империи модели: к основе Тажмурат добавили русский патронимический суффикс -ов. В тюркской среде такой способ русификации фамилий был массовым в XIX — начале XX века, особенно при записи в метрические книги и ревизские сказки. Суффикс указывает на принадлежность: Тажмуратов — буквально «сын Тажмурата». Это типичная «отчество-фамилия», где имя отца закрепилось за всем родом.

В отличие, скажем, от фамилий на -ин, которые в тюркской среде редки, формант -ов здесь доминирует. Интересно, что в самой казахской традиции фамилии часто оканчиваются на -улы или -кызы (сын/дочь такого-то), но при интеграции в русскую административную систему их заменяли на -ов. Поэтому Тажмуратов — это не столько исконно русская фамилия, сколько «переведённая» на русский язык родовая конструкция.

Географически фамилия тяготеет к регионам с компактным проживанием казахов и башкир: Оренбургская, Астраханская области, Башкортостан, а также северные области Казахстана, граничащие с Россией. Встречаются Тажмуратовы и среди татар, но реже — у татар более распространена форма Таҗетдинов (Таджетдинов) с тем же корнем «таж».

Сословно предки носителя фамилии почти наверняка были крестьянами или казахами-скотоводами, приписанными к определённому волостному обществу. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это чисто народная, крестьянская ономастика.

В написании возможны варианты: Тожмуратов (с «о» в первом слоге под влиянием акающих говоров) или Ташмуратов (где «ш» вместо «ж» — результат диалектного произношения). Но форма Тажмуратов — основная и закреплённая в паспортных системах.

Если коротко: фамилия рассказывает, что предок нёс гордое имя «Венец желания», а его потомки, попав в русскую бюрократическую машину, получили стандартное окончание -ов, сохранив при этом тюркскую душу основы.