Фамилия Тажмуратова — редкий пример, в котором женская форма стала более известной, чем мужская, хотя образована она по обычной русской модели: от мужской фамилии Тажмуратов с помощью суффикса -а, указывающего на принадлежность женщине (жене или дочери). Основа фамилии — составное тюркское мужское имя Тажмурат, которое бытует у многих народов: казахов, каракалпаков, башкир, татар.

Разберём имя-основу. Первая часть «Таж» — это фонетический вариант слова «таз» (в тюркских языках означает «лысый», «плешивый»). В именах этот корень часто выполнял роль оберега: считалось, что имя с «некрасивым» значением отпугнёт злых духов и убережёт ребёнка от болезней. Вторая часть — «мурат» (арабского происхождения, от «мурад» — «желанный», «цель», «намерение»). Полное имя Тажмурат (или Тазмурат) можно перевести как «желанный лысый» или «цель, достигнутая через оберег» — типичная для кочевых культур двусоставная конструкция, где первая часть защищает, а вторая выражает пожелание.

Мужская форма Тажмуратов фиксируется в основном в южных регионах Казахстана, в Астраханской области России и среди каракалпаков. В русских документах XIX века такие фамилии нередко записывали через «з»: Тазмуратов, но позже, при унификации, мягкое произношение закрепилось как «Тажмуратов». Интересно, что фамилия сохранила архаичный суффикс -ов, а не более поздний тюркский -улы/-кызы, что указывает на раннюю интеграцию носителей в русскую административную систему — скорее всего, в среде казачества или служилых татар.

В отличие от распространённых русских фамилий на -ин, здесь мы видим чисто тюркскую основу, адаптированную через патронимический суффикс -ов. Это говорит о том, что предок носительницы фамилии был мужчиной по имени Тажмурат, а сама фамилия закрепилась за его потомками в период, когда русские чиновники массово «оканчивали» инородческие имена по образцу дворянских и крестьянских фамилий. Таким образом, Тажмуратова — это не прозвище по ремеслу или внешности, а прямая родовая метка, ведущая к конкретному человеку, жившему, вероятно, в XVIII–XIX веках в степном Поволжье или Приаралье.