Фамилия Тедиков — это типичная русская «сыновья» фамилия, образованная от личного имени Тедик с помощью патронимического суффикса -ов. Проще говоря, Тедиков — это «сын Тедика». Такой способ словообразования был самым распространённым на Руси в XV–XVII веках, когда фамилии только начинали закрепляться за родами.

Главный вопрос — что означало само имя Тедик. Самая вероятная версия связывает его с церковным именем Теодор. Это западнославянский вариант канонического имени Феодор, которое пришло из древнегреческого и переводится как «дар богов» (Theodoros). В русской народной среде имя Феодор давало множество уменьшительных форм: Федя, Федька, Федул, а в западных землях — Теодор, Теда, Тедик. Отсюда и фамилии Теодоров, Тедиков, а также более привычные Фёдоровы. Учитывая, что имя Тедик звучит не по-русски, а скорее по-польски или по-чешски, предок носителей фамилии мог происходить из западных славянских регионов или жить на землях, где смешивались русские и польские традиции имянаречения.

Существует и другая, менее распространённая гипотеза. Она возводит имя Тедик к чеченскому слову «тедо», которое означает «успокоить, унимать». В этом случае прозвище Тедик могло характеризовать человека спокойного, уравновешенного, не склонного к ссорам. Эта версия имеет право на жизнь, но выглядит менее убедительной: чеченские корни в русской фамилии с суффиксом -ов, образованной от краткой формы, встречаются реже, чем славянская традиция сокращения крестильных имён.

Точное место и время возникновения фамилии Тедиков установить сложно — процесс формирования фамилий шёл постепенно и в разных регионах с разной скоростью. Ясно одно: перед нами памятник живого языка, где народная переделка церковного имени прижилась и дала начало новой фамильной ветви. Если ваши предки носили фамилию Тедиковы, то, скорее всего, в их роду был человек, которого домашние звали Тедик, а официально, по церковным книгам, он проходил как Теодор или Феодор.