Основой фамилии Техова послужило мирское имя Тех. Скорее всего, фамилия Техова происходит от некрестильного имени Тех, которое образовано от глагола «утешать» - «доставлять отраду, удовольствие». Согласно другой версии, мирское имя Тех происходит от глагола «тешить, потешать». Такое имя давалось любимому ребенку, милому, забавному, потешному существу. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Тех, со временем получил фамилию Техова.