Вероятно, фамилия Техтелев произошла от прозвища Техтель, которое, в свою очередь, образовано от татарского существительного «тәхет» с помощью уменьшительного суффикса –ель. Слово «тәхет» в переводе с татарского на русский язык означает «трон, престол». Можно предположить, что прозвищем Техтель нарекли властного человека, занимающего высокое положение в обществе. Однако нередко такое прозвище носило иронический характер: Техтелем называли важного, гордого, порой, высокомерного человека. Таким образом, прозвище Техтель могло указывать как на социальное положение, так и на особенности характера предка Техтелевых.