Фамилия Телевский образована по модели, характерной для польской и западнорусской шляхты: суффикс -ский указывает на принадлежность к месту или роду. Основа «Телев-» может быть вариантом имени Телеф, Телеп или прозвища, но более вероятна её связь с топонимом. Скорее всего, предок носителя фамилии был владельцем или жителем населённого пункта с названием вроде Телево, Телевка или Телева. Такие названия встречаются в Беларуси и на западе Украины, где фамилии на -ский особенно часты.

Если отталкиваться от прозвищной версии, то корень «тел-» в древнерусском языке мог означать «тело», «туловище», а также «сила», «мощь». Прозвище Телево или Телеп давали крупному, крепкому человеку. Но в этом случае фамилия звучала бы как Телев или Телевин, а не Телевский. Суффикс -ский заставляет склоняться к географическому происхождению: предок получил фамилию по названию усадьбы или деревни, что было распространено среди дворянства и духовенства Речи Посполитой.

Интересная деталь: фамилия Телевский редкая, не входит в сотни самых распространённых русских фамилий. Это может говорить о том, что род был немногочисленным или происходил из одного конкретного региона. В польских и белорусских метриках XVIII–XIX веков встречаются единичные записи Телевских в окрестностях Минска и Гродно, что подтверждает западнорусский след.

В русской среде фамилия могла трансформироваться из польского Telewski через замену «w» на «в». Ударение, скорее всего, падает на второй слог — Теле́вский, хотя в бытовой речи возможны варианты. Сегодня фамилия сохраняется у потомков тех, кто в XIX веке перебрался в центральные губернии России или на Урал, однако массового распространения не получила.