Фамилия Темирли — яркий пример фамилии, образованной не от имени или профессии, а от прозвища, указывающего на характер или внешность. Её основа — тюркское слово «темир» (железо). В тюркских языках, от татарского до азербайджанского, это слово означает «железо» и «крепкий, как железо». Таким образом, Темирли — это «железный человек», «крепкий», «несгибаемый». Такие прозвища давали людям с сильным, твёрдым характером или, возможно, физически мощным.

Ключевая особенность фамилии — редкий для русской ономастики суффикс -ли. В русских фамилиях типичны суффиксы -ов/-ев, -ин, -ский. Суффикс -ли характерен для тюркских языков, особенно для азербайджанского и турецкого, где он означает обладание чем-то (сравните: «темир» — железо, «темирли» — имеющий железо, железный). Поэтому Темирли — это не «сын Темира», а сам носитель качества, что делает фамилию скорее прозвищной, чем патронимической (по отцу). Это указывает на то, что фамилия сформировалась в тюркоязычной среде, скорее всего, на Кавказе или в Поволжье.

Географически фамилия Темирли встречается преимущественно среди народов, говорящих на тюркских языках: азербайджанцев, турок, татар, кумыков. В России она редка и обычно указывает на азербайджанские или дагестанские корни. Интересно, что в самой Турции фамилия Темирли (Demirli) довольно распространена, и её носители не обязательно связаны с кузнечным ремеслом — прозвище могло закрепиться за любым «железным» человеком.

В русских документах фамилия могла записываться как Темирли или Демирли (с озвончением начального согласного под влиянием русского произношения). Вариант с «Д» (Демирли) встречается у турок-месхетинцев и некоторых тюркских народов. В отличие от фамилий на -ов, которые массово давались крестьянам после отмены крепостного права, Темирли сохранила свою тюркскую форму без русификации, что говорит о более позднем или менее глубоком вхождении в русскую антропонимическую систему.

Если вы носитель этой фамилии, ваш предок, скорее всего, не занимался металлом, а получил прозвище за твёрдость духа, упрямство или физическую силу. В тюркской культуре «железный человек» — уважаемая характеристика, поэтому фамилия несёт положительную, «сильную» коннотацию.