Фамилия Темносагатый — редкий и выразительный памятник славянской ономастики, который почти наверняка возник как прозвище, а не как наследственное имя. В отличие от распространённых фамилий, образованных от крестильных имён или профессий, эта фамилия строится на необычном двухкорневом прозвище, которое должно было ярко характеризовать своего первого носителя.

Разбор фамилии стоит начать с её основы. Перед нами сложение двух слов: «тёмный» и «сагатый». Если первая часть сомнений не вызывает — речь о цвете, мрачности или чём-то неясном, тёмном, то вторая часть куда интереснее. Слово «сагатый» в современном русском языке не встречается, но в диалектах и родственных славянских языках оно имеет прямые соответствия. Наиболее вероятная версия связывает его с глаголом «сагать», то есть «бросать», «метать», «размахивать». В южнорусских и украинских говорах «сагатый» могло означать «размашистый», «бросающийся», а в переносном смысле — «хваткий», «бойкий» или даже «задиристый». Таким образом, Темносагатый — это человек с тёмной, возможно, смуглой внешностью, но с резким, размашистым характером, либо тот, кто носил тёмную, широкую одежду, полы которой «сагали» при ходьбе.

Суффикс -ат- в основе указывает на признак, которым наделён человек: сагатый — обладающий качеством «сагать». Это типичная модель для прозвищ, которые позже закрепились как фамилии. Сравните с однокоренными образованиями: Засагайло, Сагайдачный. Последняя фамилия особенно показательна: «сагайдак» — это колчан для стрел, а «сагайдачный» — связанный с луком и стрелами, то есть воинский атрибут. Возможно, предок Темносагатых имел отношение к военному делу или отличался удалью, свойственной казакам.

Модель, по которой сложное прозвище превратилось в фамилию, типична для восточных, западных и южных славян. Подобные двухосновные именования — Тёмнов, Белозёров, Черноусов — широко представлены в ономастике. Однако фамилия Темносагатый выделяется даже на этом фоне: она не усекалась и не упрощалась, сохранив полную форму прозвища. Это говорит о том, что закрепилась она поздно, вероятно, в XVII–XIX веках, когда прозвища уже активно становились наследственными фамилиями, и носитель был известен именно под этим цельным прозванием.

Географию фамилии можно предположить с осторожностью. Слово «сагать» и его производные чаще фиксируются в южнорусских, украинских и белорусских говорах. Это позволяет отнести фамилию к ареалу, где славянские диалекты соприкасались с тюркским влиянием, а казачья культура поощряла яркие, боевые прозвища. Впрочем, окончательно говорить о точном месте происхождения можно лишь после серьёзных генеаленических исследований: процесс формирования каждой отдельной фамилии был длительным и не всегда имел привязку только к одной местности.

Именования, образованные по той же модели, что и фамилия Темносагатый, встречаются у разных славянских народов, но именно эта фамилия остаётся самобытной: она не стёрлась в бытовом употреблении и не превратилась в шаблонное окончание на -ов или -ин. Сегодня фамилия Темносагатый — это не просто наследственное имя, а сохранившийся слепок с живого прозвища, которое когда-то метко описывало своего первого обладателя. Передаваясь из поколения в поколение, она хранит память о происхождении индивида, и для потомков это ценный ключ к семейной истории, который ещё предстоит использовать в полной мере.