Фамилия Темячева — женская форма фамилии Темячев. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Темяч, которое напрямую связано со словом «темя». В древнерусском языке «темя» означало верхнюю часть головы, макушку. Прозвище Темяч могли дать человеку по характерной примете — например, по форме головы, по раннему облысению на макушке или по привычке чесать темя. Встречается и другая, менее вероятная версия: в некоторых говорах «темяшить» значило бить, колотить, и прозвище могло закрепиться за драчуном или задирой. Но прямая связь с анатомическим термином выглядит убедительнее.

Модель образования фамилии стандартна для русского Севера и центральных областей: суффикс -ев присоединился к основе на мягкий согласный (Темяч → Темячев). Это типичный патроним, то есть «сын Темяча». Интересно, что фамилия не получила широкого распространения и остаётся довольно редкой. В отличие от массовых фамилий вроде Иванов или Кузнецов, Темячев сохранил исходную прозвищную основу без переосмысления, что говорит о её относительно позднем закреплении — скорее всего, не раньше XVII–XVIII веков.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Вятке. В метрических книгах XIX века Темячевы встречаются в Казанской и Вятской губерниях, реже — в центральных уездах. Сословно носители фамилии были в основном государственными крестьянами, реже — мещанами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что подтверждает её народное, прозвищное происхождение.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Темяков, Темягин, Темянцев — то Темячев выделяется именно суффиксом -ев, который в русской ономастике чаще встречается у фамилий, образованных от прозвищ с уменьшительными суффиксами (-яч, -як). То есть Темяч — это не просто «темя», а скорее «темячко», что придаёт прозвищу оттенок бытовой ласкательности или иронии.