Фамилия Тесовский — типичный пример того, как географическое название или прозвище, связанное с местностью, превратилось в наследственное именование. Её основа — слово «тес» (тонкие доски, которыми обшивали дома), и это сразу указывает на два возможных пути происхождения.

Первый и самый прямой вариант: предок носителя фамилии мог заниматься изготовлением или продажей тёса. В этом случае Тесовский — это именование по ремеслу, образованное при помощи суффикса -ск-, который в русских фамилиях часто присоединялся к названиям занятий или характерных предметов. Однако здесь есть тонкость: суффикс -ский в крестьянской среде был редок, он типичен для польской, украинской и русской дворянской или духовной традиции. Поэтому версия с ремеслом не отпадает, но требует уточнения: скорее всего, фамилия возникла не у простого плотника, а у человека, который владел тесовым промыслом или жил в местности, где тес был основным материалом.

Второй, более вероятный путь — топонимический. На Руси существовало и существует несколько населённых пунктов с названием Тесово (например, в Новгородской и Ленинградской областях), а также река Тесна. Фамилии на -ский как раз и образовывались от таких названий: человек из Тесова становился Тесовским. Эта модель хорошо изучена: по словарю Б. Унбегауна, суффикс -ский в русских фамилиях чаще всего указывает на географическое происхождение, особенно если основа — название села или города. Подтверждение тому — однокоренные фамилии Тесов, Тесовцев, которые могли возникнуть параллельно, но по другой словообразовательной схеме.

Есть и третья, менее очевидная версия: основа «тес» могла быть прозвищной. В русских говорах «тесом» называли не только доски, но и узкое, тесное пространство, а также скупого человека. Однако эта гипотеза слабая: прозвища от абстрактных качеств редко давали начало фамилиям на -ский, и нет надёжных исторических подтверждений такой модели.

География фамилии сегодня размыта: Тесовские встречаются в России, на Украине и в Беларуси, что подтверждает её возможное западнорусское или польское происхождение. В польской ономастике суффикс -ский — один из самых распространённых, и фамилия Тесовский могла попасть в русский язык через шляхту или переселенцев.

Что касается сословной принадлежности, то в XIX веке носители фамилии не фиксируются в списках известных дворянских родов. Скорее всего, это фамилия мещанская или крестьянская, но с «благородным» окончанием, что нередко случалось при переходе прозвища в официальную фамилию после отмены крепостного права.