Фамилия Тезекпаева звучит необычно для русского уха, и это сразу подсказывает её происхождение: перед нами яркий пример тюркской фамилии, а точнее — казахской. Основа фамилии — мужское имя Тезекпай, которое состоит из двух частей. Первая часть, «тезек», в казахском и других тюркских языках означает «козий помёт» (архарский или козий кизяк). Вторая часть — «пай», распространённый компонент в тюркских именах, означающий «доля», «часть», «счастье» или «богатство». Полное имя Тезекпай в буквальном, бытовом переводе звучало бы как «доля кизяка» или «счастье от кизяка».

Казалось бы, не самое поэтичное имя. Но в традиционной культуре кочевников кизяк (высушенный помёт скота) был ценнейшим топливом в безлесной степи. Имя Тезекпай, скорее всего, давали с обережным смыслом: чтобы ребёнок был таким же нужным и полезным в доме, как кизяк в очаге, или чтобы злые силы обошли его стороной, не позарившись на «низкое» имя. Это типичный приём «охранительной» антропонимики у многих народов.

Суффикс «-ева» в фамилии — русский патронимический показатель женского рода, который прикрепился к основе при адаптации фамилии в русском документообороте. Мужской вариант фамилии — Тезекпаев. Такая модель образования (тюркское имя + русский суффикс) массово появилась в XIX–XX веках, когда казахи получали паспорта и фамилии записывали по русским бюрократическим лекалам. В самой казахской среде фамилия сохраняет родовую принадлежность и не склоняется по родам.

Географически фамилия Тезекпаева привязана к Казахстану, особенно к южным и западным регионам, где были сильны традиции скотоводства. В России она редка и встречается в основном у потомков казахских мигрантов. Однокоренных фамилий с той же основой «Тезек-» (например, Тезеков) почти нет, что делает Тезекпаева уникальным маркером конкретного рода, где имя предка оказалось зафиксировано в документах именно в такой форме.