Фамилия Титиевские звучит на украинский лад, и это не случайно. Её основа — топоним Тетиев, город в Киевской области Украины. От названия места жительства образовали прозвище «Титиевский», которое со временем закрепилось как фамилия. Такой путь — от названия села или города к фамилии через прозвище — один из самых распространённых в славянской ономастике.

Сам топоним Тетиев историки выводят от имени половецкого хана Тетия, который упоминается в летописи под 1185 годом. Это делает фамилию не просто географической, но и отсылающей к далёкой степной истории. В XVI веке земли Тетиева принадлежали украинскому магнату К. Острозскому, а в 1602 году перешли к его сыну Янушу. С 1606 года город получил магдебургское право и собственный герб, что дало ему самоуправление. В тот период в Тетиеве, помимо крестьян, проживало несколько сотен казаков — так что предки Титиевских вполне могли быть как земледельцами, так и людьми военного сословия.

Есть и вторая, менее очевидная версия происхождения фамилии. Согласно ей, Титиевский — искусственная фамилия, созданная в семинарской среде от имени Титий. В греческой мифологии Титий — великан, сын Геи, рождённый в недрах земли, куда Зевс спрятал свою возлюбленную от ревнивой Геры. Такие «мифологические» фамилии часто давали ученикам духовных гимназий, и эта гипотеза имеет право на существование, хотя выглядит менее убедительной, чем связь с реальным городом.

Обратите внимание на суффикс: -ский (-евский) в украинской и польской традиции указывал на принадлежность к месту или роду. Первоначально такие прозвища присоединяли к наследственному имени, но со временем они полностью вытеснили его и в быту, и в официальных документах. Точно сказать, когда именно это произошло, сложно — процесс формирования фамилий был долгим и растянулся на столетия.

Фамилия Титиевские — редкий случай, когда в одном слове соединились след половецкой степи, история украинского магнатского городка и возможный след классического образования. Это делает её любопытным памятником славянской культуры, где географическая привязка оказалась сильнее личного имени.