Фамилия Титиевский относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Титиевский ведет свое начало от прозвища Титиевский. Скорее всего, фамилия Титиевский происходит от названия города Тетиев, который расположен в Киевской области Украины. Сам топоним историки выводят от имени половецкого хана Тетия, который упоминается в летописи от 1185 года. Землями Тетиева в 1596 году владел один из украинских магнатов К. Острозский, а в 1602 году они достались его сыну Янушу. С 1606 года Тетиеву предоставлено магдебургское право и герб, город получает свое самоуправление. На территории Тетиева, кроме крестьян проживало несколько сотен казаков. Согласно другой гипотезе, фамилия Титиевский является искусственной и восходит к имени Титий. В греческой мифологии так звали великана, сына Геи. Согласно мифу, Титий был рожден в недрах Геи-земли, куда Зевс скрыл от гнева ревнивой жены Геры свою возлюбленную. В этом случае фамилию Титиевский мог получить семинарист, ученик духовной гимназии. Позже прозвище Титиевский, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Титиевский. О точном месте и времени возникновения фамилии Титиевский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Титиевский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.