Фамилия Титюшин — пример того, как простое звучание скрывает непростую словообразовательную историю. На первый взгляд в ней угадывается основа «Тит», от канонического имени Тит (от латинского «защитник» или «честь»), но суффикс -юш- вместо привычного -ов или -ин заставляет присмотреться внимательнее.

В русской ономастике суффикс -юш- обычно указывает на уменьшительно-ласкательную или пренебрежительную форму имени. Титюша — это, скорее всего, неофициальное производное от Тит, но не напрямую, а через промежуточную форму. Например, Тит → Титюха → Титюша, или же от имени Тихон (Титюша могло звучать как вариант Тихоши). Более правдоподобная версия: основа восходит к древнерусскому прозвищу Титюха, которое, в свою очередь, могло быть связано с глаголом «титькать» — в некоторых говорах так называли того, кто сюсюкает, говорит по-детски или пристаёт с пустыми просьбами. В таком случае Титюшин — это «сын Титюши», то есть потомок человека с таким прозвищем.

С географической точки зрения фамилия тяготеет к центральным и южнорусским областям. Встречается в архивных записях по Рязанской, Тамбовской и Воронежской губерниям, что характерно для фамилий, образованных от просторечных форм имён без книжной обработки. В этих краях имя Тит было распространено среди крестьян и мещан, а суффикс -юш- часто добавляли для выделения младшего члена семьи или человека с заметной чертой характера.

Стоит упомянуть, что фамилия Титюшин не имеет отношения к дворянским родам — она типично крестьянская или однодворческая. Её носители в XIX веке числились в основном государственными крестьянами, реже — мещанами. Никаких известных исторических деятелей с такой фамилией не зафиксировано, что делает её ценной именно как родовой маркер конкретной локальной группы.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями (Титов, Титенков, Титяков), то Титюшин выделяется именно редким суффиксом. Титов — самая частая форма, от полного имени. Титюшин же — от уменьшительной формы, что говорит о более неформальном, бытовом происхождении. Встречаются также варианты написания с одной «ш» — Титушин, но они ещё реже и могут быть результатом ошибки писаря.