Фамилия Тхоривский — редкий пример, где географическое имя, скорее всего, стало основой для прозвища, а не наоборот. В отличие от большинства фамилий на -ский, которые указывают на владение землёй или происхождение из знатного рода, Тхоривский, судя по корню, происходит от названия населённого пункта — Тхоривка или Тхорово. Такие топонимы встречаются в западных областях Украины и в Беларуси, где «тхор» (или «тхір») означает хорька, лесного хищника. Соответственно, село могли назвать по обилию этих зверьков, и житель, выходец оттуда, получал прозвище «Тхоривский» — «тот, кто из Тхоривки».

Суффикс -ский в этой фамилии — классический признак шляхетской или духовной среды в Речи Посполитой. Однако не стоит думать, что каждый Тхоривский — потомок дворян: в XIX веке такую форму часто давали крестьянам при переписи, если они переселялись из деревни с похожим названием, или же семинаристам, которые брали фамилию по месту рождения. Вероятнее всего, предок носителя этой фамилии был либо крестьянином, перебравшимся в город, либо мелким служилым человеком, чья фамилия просто указывала на малую родину.

Менее правдоподобная, но возможная версия — прозвище по животному. Если бы фамилия оканчивалась на -ов или -ин (Тхоров, Тхорин), связь с хорьком была бы прямой: «чей-то работник» или «сын Тхора». Форма на -ский такого значения не даёт — она привязана к месту, а не к отцу или хозяину. Поэтому версия с прозвищем «Тхор» (ловкий, пахучий, хитрый человек) отпадает: от него образовали бы другую фамилию.

Фамилия крайне редкая. Её нет в массовых списках российского дворянства, и в советских справочниках она почти не фиксируется. Это говорит о том, что род был немногочисленным и локальным — вероятно, из Волынской или Гродненской губерний. Сегодня Тхоривских можно встретить в основном на западе Украины и среди потомков эмигрантов первой волны, где фамилия сохранила исходное польское или украинское звучание.