Фамилия Точинская — это вариант мужской формы Точинский, и её происхождение напрямую связано с прозвищем Точина. Вопреки интуитивному сближению с глаголом «точить» (заострять), основа здесь другая — диалектное слово, бытовавшее в Псковской и Тверской губерниях. «Точиной» там называли меру длины полотнища, отрез холста, сотканного за один присест.

Отсюда логично выводится род занятий первого носителя прозвища: скорее всего, это был ткач. Человек, чья работа измерялась «точинами», получал меткое бытовое имя, которое в те времена легко прилипало к мастеровым людям. Прозвище, изначально существовавшее рядом с крестильным именем, со временем вытеснило его и в обиходе, и в документах, став наследственным.

Сам механизм образования фамилии типичен для польско-украинской и западнорусской традиции: к основе Точин- добавили суффикс -ск-, указывающий на принадлежность роду. Изначально форма Точинский отвечала на вопрос «чей?» или «откуда?», но здесь, в отличие от многих фамилий на -ский, она закрепилась не за названием места, а за личным прозвищем. Женская форма Точинская — естественное «зеркало» мужской: так в документах записывали жен и дочерей.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения по всей России, а осталась привязанной к ареалу бытования исходного диалектизма — северо-западу. Это делает её своеобразным маркером: если ваши предки носили фамилию Точинские, высока вероятность, что их корни уходят в псковские или тверские земли, где ткачество было одним из главных крестьянских промыслов.