Фамилия Точко — редкий пример украинской или южнорусской фамилии, образованной не от имени, а от прозвища с прозрачной внутренней формой. В её основе лежит слово «точка». Но что именно имел в виду первый носитель — вопрос, на который нет одного ответа.

Скорее всего, фамилию дали человеку с какой-то характерной «точечной» приметой. Например, родинке на видном месте — в говорах такую родинку называли точкой. Или же человек был маленького роста, щуплого телосложения — «точка» в переносном смысле. Менее вероятна, но возможна связь с ремеслом: в старину «точкой» могли называть остриё, кончик инструмента, но профессиональное прозвище Точило или Точильщик было бы логичнее.

Суффикс -к- в фамилии Точко — уменьшительный, характерный для украинской и белорусской антропонимии. Окончание -о указывает на то, что фамилия застыла в форме именительного падежа единственного числа, что типично для украинских фамилий (ср. Шевченко, Коваленко). В русской традиции такая фамилия не склоняется, если принадлежит мужчине, и склоняется, если женщине.

Географически фамилия Точко тяготеет к юго-западным областям России (Брянская, Курская, Белгородская) и к восточным регионам Украины (Сумская, Харьковская, Полтавская области). Встречается она нечасто, что делает её хорошим маркером локального происхождения предков.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ко, образованных от крестильных имён (Иван → Иванко), Точко — прозвищная фамилия, а не патроним. Это значит, что предок носителя не был сыном человека по имени Точка, а сам получил это прозвище по внешнему признаку или поведению.