Фамилия Точинов образована по одной из самых распространённых моделей русских фамилий — от прозвища или профессии с помощью суффикса -ов, указывающего на принадлежность («сын Точина»). Основой послужило слово «точило» или глагол «точить». Вопреки первому впечатлению, предок носителя этой фамилии скорее всего не был точильщиком ножей в современном бытовом смысле. В старину «точильщиками» называли мастеров, работавших на точильных станках (водяных или ручных), — это была довольно распространённая ремесленная специальность, особенно в регионах с развитой металлообработкой и кузнечным делом.

Однако возможна и другая, более редкая версия происхождения. В некоторых русских говорах «точином» могли назвать человека, который «точит» — то есть беспрерывно говорит, ворчит или надоедает однообразными просьбами (от диалектного «точить балясы» или «точить лясы»). В этом случае фамилия Точинов относится к группе «говорящих» прозвищ, характеризующих поведение или манеру речи. Такая версия менее вероятна, но полностью исключать её нельзя: в ономастике известно много фамилий от прозвищ болтунов и ворчунов.

Фамилия Точинов не относится к числу широко распространённых; она встречается преимущественно в центральных и южных областях России, а также в Поволжье. С точки зрения сословной принадлежности, её носители в большинстве своём были ремесленниками или крестьянами, поскольку суффикс -ов типичен для фамилий, возникших в среде непривилегированных слоёв населения.

Однокоренные фамилии — Точильщиков, Точилкин, Точилов — указывают на ту же профессиональную или прозвищную основу, но с разными суффиксальными вариантами. Интересно, что форма «Точинов» встречается реже, чем «Точилин» или «Точилов», что делает её более уникальной в ряду «точильных» фамилий.