Фамилия Токмелова — отчество от прозвища Токмель, а тот корень, скорее всего, тюркский. В основе лежит слово «токмак», которое в тюркских языках означает «молот», «колотушка», «деревянный молоток», а также «короткий и толстый человек» или «упрямый, несговорчивый человек». В диалектах русского языка «токмач» — это тот, кто бьет, колотит, а «токмачить» — бить, колотить, толочь. Так что прозвище Токмель мог получить либо человек коренастого, плотного телосложения, либо упрямец, которого «не переспоришь, как обухом по голове», либо мастер, работающий с токмаком — например, сапожник, который разбивал кожу, или плотник.

Суффикс -ов в окончании указывает на принадлежность: «Токмелова» — дочь или жена Токмела. Обычно такие фамилии закреплялись за крестьянскими и мещанскими родами, где прозвище отца переходило к детям без изменений. Встречается фамилия преимущественно в Поволжье и на Урале — регионах, где исторически был силен тюркский языковой след и где фамилии на -ов от тюркских корней особенно часты.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «токмель» в значении «остаток, обрубок» (от «токмак» — обрубок дерева). Тогда прозвище относилось к человеку невысокого роста или с какой-то физической особенностью. Но первая версия — с «токмаком» и его переносными значениями — выглядит убедительнее.

Фамилия нечастая, но не уникальная. Её однокоренные «родственники» — Токмаков, Токмачёв, Токмак, Токмаковский. Если ваши предки носили фамилию Токмеловы, скорее всего, они жили в крестьянской или ремесленной среде, и их родоначальник выделялся либо статью, либо характером — и получил прозвище от тюркского «молота».