Фамилия Токсеитов — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все прочие версии. В отличие от распространённых фамилий на -ов, образованных от крестильных имён (Иванов) или прозвищ, эта фамилия с огромной вероятностью ведёт родословную из среды казахской или тюркской знати, а точнее — из рода чингизидов, то есть прямых потомков Чингисхана по мужской линии.

Разбираем основу. Фамилия построена по стандартной русской модели патронимического суффикса -ов, который присоединили к тюркскому имени или титулу Токсей (Токсеит). В казахском ономастиконе «торе» — это сословие аристократов-чингизидов, а «Токсей» или «Токсеит» — это составное имя. Первая часть «ток» (толық, ток) в тюркских языках означает «сытый», «полный», «обильный»; в переносном смысле — «достаток», «благополучие». Вторая часть «сейит» (сеит, сайид) — арабского происхождения, означает «господин», «потомок пророка». Таким образом, Токсеит буквально переводится как «сытый господин» или «благополучный потомок». Имя явно давали с пожеланием богатства и высокого положения.

Ключевой момент, который выделяет эту фамилию среди прочих: в казахском шежире (родословной) существует подрод Токсеит внутри племени Аргын, а также известен исторический персонаж — султан Токсеит, живший в XVIII веке. Его полное имя — Токсеит-торе, где «торе» прямо указывает на чингизидское происхождение. Именно от этого титула или имени и пошла русифицированная фамилия Токсеитов. В русских документах того времени казахов часто записывали по имени отца с добавлением русского окончания: «Токсеитов» — значит «сын Токсеита».

Встречается фамилия почти исключительно среди казахов, особенно в Северном и Центральном Казахстане (Акмолинская, Карагандинская области), что совпадает с зоной расселения племени Аргын. Носители фамилии — потомки не просто кочевников, а степной аристократии, султанов. Других версий происхождения (от славянского корня или от названия профессии) для этой фамилии не существует — она насквозь тюркская и сословная.