Фамилия Томачинский звучит на польский или западнорусский манер, но её основа ведёт нас не на запад, а далеко на восток — в Сибирь. Если отбросить типичный для шляхетских фамилий суффикс, останется корень «Томач». А это не что иное, как прозвище, которое в XVII веке могли дать человеку, приехавшему из Томска. Так что перед нами редкий случай, когда география происхождения спрятана не в окончании, а в самой сердцевине слова.

Томск появился в 1604 году как русская крепость на реке Томь и первоначально назывался Томский острог. Город быстро стал центром обширной области и главным торгово-ремесленным узлом Сибири. Понятно, что выходцы из такого крупного места получали на новом месте прозвище Томач — по аналогии с тем, как жителей других городов звали по их малой родине. Потомки этого человека, уже носившие фамилию Томачинский, сохранили в ней память о предке-сибиряке.

Сама река Томь дала имя городу, и тут исследователи спорят. Учёные XVIII века считали, что гидроним происходит от кетского «томь» или «том» — то есть просто «река». Современные лингвисты предлагают другие варианты: от кетского «тума» (тёмный, чёрный) или от тюркско-монгольского «том» (большой, главный). Какая версия вернее, сказать трудно, но для фамилии это не критично — в любом случае прозвище Томач указывало на связь с томской землёй, а не на личные качества человека.

Суффикс «-инский» в фамилии Томачинский заслуживает отдельного разговора. Такая модель типична для польской и украинской традиции, где она указывала на принадлежность к роду или месту. В русском языке подобные фамилии чаще встречались у духовенства и дворянства, поэтому можно предположить, что носители фамилии могли иметь польские корни или долго жить на западнорусских землях, куда перебрались их сибирские предки. Однако точных данных об этом нет — процесс формирования фамилий растянулся на столетия, и восстановить маршрут каждой семьи почти невозможно.

Стоит сказать и о том, чего в этой фамилии нет. Несмотря на созвучие, она никак не связана с именем Фома и его производными вроде Томашевского. Основа здесь географическая, а не личная, и это отличает Томачинских от множества других фамилий на «-ский». Также не стоит путать её с фамилией Томский — та образована напрямую от названия города, без промежуточного прозвища.

Фамилия Томачинский — редкий памятник славянской письменности, в котором соединились сибирская география и западная модель словообразования. Она напоминает о том, как в XVII веке люди из далёкого Томска разъезжались по стране, увозя с собой не только товары, но и свои прозвища, которые со временем становились фамилиями.