Фамилия Томус — редкая и неочевидная. На первый взгляд кажется, что перед нами латинское слово (tomus — том, часть книги), но в русской ономастике прямой путь от книжного термина к фамилии маловероятен. Скорее всего, корень здесь другой: либо западнославянский, либо румынско-молдавский.

Если отталкиваться от географии, фамилия Томус встречается в Молдове и на юго-западе Украины (в Одесской, Черновицкой областях). В этих краях распространены фамилии на -ус, восходящие к румынскому языку. Здесь Томус может быть вариантом фамилии Тома (от имени Фома), к которому добавился румынский суффикс -ус, указывающий на принадлежность. То есть Томус — «сын Томы», «Фомин». В молдавской традиции такое окончание встречается нередко: Маркус, Андреус.

Другая версия — польская или белорусская. В польском языке есть слово «tom» (том, объём), а уменьшительная форма «tomuś» могла быть прозвищем полного, основательного человека или, наоборот, того, кто любил читать, «глотать книги». При переходе в русскую среду мягкий знак мог отпасть, и «Томусь» превратился в «Томус». Такое упрощение типично для фамилий, которые записывали по слуху в метрических книгах.

Что касается суффикса, то в русской среде фамилия Томус стоит особняком: она не имеет типичных суффиксов -ов, -ин или -ский. Это указывает на её позднее закрепление или на то, что она пришла из языка, где фамилии не русифицировали. Встречаются единичные носители Томус среди потомков польской шляхты, переселившейся на Волынь, но документальных подтверждений этому мало.

Таким образом, наиболее правдоподобная версия — молдавско-румынское происхождение от имени Тома (Фома) с патронимическим суффиксом. В этом случае предок носителя фамилии был просто «Томовым сыном», а фамилия сохранила свою первоначальную форму без добавления русских окончаний.