Скорее всего, фамилия Тоникс имеет латинскую основу. По одной из версий, она образована от слова tomix – «канат; жгут». Согласно другой гипотезе, фамилия Тоникс происходит от латинского глагола tonare – «греметь, издавать оглушительный шум», «говорить, произносить, призывать громовым голосом», «воспевать». Таким образом, основатель рода Тоникс мог заниматься изготовлением канатов, либо обладал громким голосом.